Banki przygotowują się na globalne spowolnienie gospodarcze

Na funkcjonowanie biznesu negatywnie przekłada się inflacja, zwłaszcza w segmentach energetycznym i spożywczym, podbita przez COVID-19 i wojnę za naszą wschodnią granicą oraz związane z tym problemy z łańcuchami dostaw. Na globalne spowolnienie gospodarcze przygotowują się banki, które spodziewają się zwiększonego zapotrzebowania firm na kapitał obrotowy. 

Jako Polska, jako gospodarka powinniśmy się zachowywać elastycznie i starać się wykorzystać obecną sytuację – mówi Jerzy Kwieciński, wiceprezes Banku Pekao SA. Pozytywny impuls dla polskiego biznesu może stanowić proces odbudowy ukraińskiej gospodarki. 

W ostatnich dwóch latach mieliśmy do czynienia z niespotykanym w okresie ostatnich kilkudziesięciu lat procesem deglobalizacji. Zaczęło się od konfliktu amerykańsko-chińskiego, ale w tej chwili inne problemy techniczne powodują, że łańcuchy dostaw są coraz silniej przycinane i mamy do czynienia z nowymi trendami, a mianowicie z koncentracją tych łańcuchów w miejscach dystrybucji, w miejscach, gdzie produkty i usługi są oferowane – mówi agencji Newseria Biznes Jerzy Kwieciński. – Z jednej strony możemy powiedzieć, że jest to niekorzystny wpływ, bo on ogranicza współpracę międzynarodową, ale z drugiej strony uważam, że w tej trudnej sytuacji Polska i nasze firmy mają swoją szansę dlatego, że to oznacza przenoszenie pewnej produkcji do Europy Środkowo-Wschodniej, również do Polski.

Ostatnie dwie dekady były okresem intensywnej globalizacji handlu. Wejście Chin do WTO (Światowej Organizacji Handlu) w 2001 roku przyczyniło się do dynamicznego rozwoju gospodarczego Państwa Środka i umożliwiło im łatwiejszy dostęp do innych rynków, przede wszystkim zachodnich. Sytuacja ta spowodowała wzrost znaczenia handlu zagranicznego dla chińskiej gospodarki – w rekordowym 2006 roku odpowiadał on za prawie 65 proc. PKB tego kraju. Przykładowo w 2017 roku udział ten wynosił 40 proc., natomiast udział Chin w światowym handlu kształtował się na poziomie 13,4 proc., co dało temu krajowi trzecie miejsce po UE i USA. Z drugiej strony tanie dostawy z Chin obniżyły globalne ceny towarów. Ceną, którą Zachód płacił za tę korzyść, był wyciek zachodnich technologii i budowanie dzięki tej wiedzy przez Chiny własnego know-how.

Etap ten zakończyła rozpoczęta za prezydentury Donalda Trumpa wojna handlowa między Stanami Zjednoczonymi a Chinami, która za rządów demokraty Joe Bidena tylko przybrała na sile. Eksperci podkreślają, że konfrontacja była nieuchronna bez względu na to, jaka opcja polityczna stoi u steru na Kapitolu. Dodatkowo po wybuchu pandemii nastąpiły zatory w globalnych łańcuchach dostaw, co zresztą także było spowodowane polityką Chin, tzw. zero covid, czyli zamykaniem całych miast, portów, regionów bez względu na konsekwencje gospodarcze.

Pod koniec lutego dodatkowym czynnikiem odpowiadającym za nowy podział świata stała się inwazja Rosji na Ukrainę.

– Wydawało się, że konflikt za naszą wschodnią granicą będzie przede wszystkim dotykał Europy i naszego regionu. Ale jego efekty są w tej chwili widoczne na całym świecie. Instytucje międzynarodowe obniżają wskaźniki makroekonomiczne dotyczące wzrostu gospodarczego, produkcji przemysłowej, handlu i to jest bezpośredni wynik wojny – mówi wiceprezes Banku Pekao SA. – Dodatkowo mamy szoki w niektórych sektorach, przykładowo bardzo silny wzrost nośników energii, wręcz mówimy o kryzysie energetycznym, który dotyka przede wszystkim Europę. Mamy problem w sektorze żywnościowym dlatego, że te dwa kraje, które biorą udział w wojnie, są znaczącymi eksporterami na rynki światowe.

Międzynarodowy Fundusz Walutowy w ostatniej, październikowej prognozie ocenia, że globalny wzrost gospodarczy spowolni z 6 proc. w 2021 roku do 3,2 proc. w tym oraz do 2,7 proc. w 2023 roku. Z kolei inflacja w tym roku może sięgnąć 8,8 proc., a do poziomu z ubiegłego roku (4,7 proc.) zejdzie dopiero za dwa lata. Polska gospodarka, według MFW, zaliczy w kolejnych kwartałach mocne hamowanie – wzrost PKB obniży się z 5,9 proc. w 2021 roku do 3,8 proc. w tym oraz do 0,5 proc. w 2023 roku.

Firmy są dotknięte kryzysem związanym ze wzrostem cen energii elektrycznej i nośników energii. To przekłada się na ich większe potrzeby finansowe, potrzebują więcej kapitału obrotowego i my – instytucje finansowe, banki – dostarczamy firmom tego kapitału. Natomiast przygotowujemy się do spowolnienia gospodarczego w najbliższych kwartałach. To już bardzo silnie dotknęło segment mikro- i małych firm. Duże firmy jeszcze kontynuują swoją działalność gospodarczą, budują zapasy, przygotowują się na ten okres spowolnienia – informuje Jerzy Kwieciński. 

Jak wynika z raportu banku, analizującego wyniki finansowe firm za I półrocze 2022 roku, firmy mają za sobą wprawdzie dość krótki, ale sprzyjający im okres postpandemicznego ożywienia, podczas którego mogły gromadzić solidną poduszkę finansową na gorsze czasy. Jednak w ostatnich miesiącach motory popytowe dla biznesu wyraźnie tracą na sile. Słabnie zarówno konsumpcja prywatna, inwestycje, jak i eksport.

– Uważam, że my jako Polska, jako gospodarka powinniśmy się zachowywać elastycznie i nie tylko narzekać na to, co się dzieje, ale starać się tę sytuację wykorzystać. To robią polskie firmy, również polskie instytucje finansowe, takie jak nasz bank – ocenia wiceprezes Banku Pekao SA.

Takie są też wnioski z raportu Banku Pekao SA przygotowanego w październiku pt. „Największa odbudowa nowoczesnej Europy. Wyzwania związane z powojenną rekonstrukcją ukraińskiej gospodarki”. Dane zbierane na bieżąco przez Kijowską Szkołę Ekonomii wskazują, że w pierwszych dniach września 2022 roku straty materialne Ukrainy osiągnęły blisko 115 mld dol. Największe są w zakresie budynków mieszkalnych, szeroko rozumianej infrastruktury transportowej (drogi, linie kolejowe, dworce, magazyny, porty morskie i lotnicze) oraz przemysłu i usług biznesowych – łącznie w tych trzech kategoriach bezpośrednie szkody wojenne szacuje się na blisko 93 mld dol.

Autorzy raportu szacują, że Polska może zyskać na odbudowie Ukrainy łącznie 32,5 mld zł (dzięki realizacji impulsu popytowego związanego z rekonstrukcją po bezpośrednich stratach wojennych). Korzyści bezpośrednie ujawnią się przede wszystkim w pierwszej fazie rekonstrukcji Ukrainy – praktycznie od razu po zakończeniu działań wojennych i osiągnięciu jakiejś formy porozumienia dyplomatycznego.

Korzyści pośrednie z kolei będą rozłożone równomiernie w czasie – wiele z nich wynikać będzie z procesu konwergencji Ukrainy do krajów wyżej rozwiniętych i z kontynuacji integracji z Unią Europejską. Ten kanał oddziaływania odbudowy Ukrainy wiązałby się z łącznymi korzyściami w wysokości 140–156 mld zł. Oczywiście będą one rozłożone na wiele lat.

Wspieramy polski przemysł, finansujemy polskie przedsiębiorstwa, chcemy również pomagać im w odbudowie Ukrainy. Nasza gospodarka, nasze firmy będą miały dużą szansę, żeby na tym skorzystać – wskazuje Jerzy Kwieciński.

Wiceprezes Banku Pekao SA był uczestnikiem debaty „War in Ukraine ant its impact on global economy”, jaka odbyła się podczas Krynica Forum 2022. Trzydniowe wydarzenie stanowiło okazję do dyskusji na istotne tematy gospodarcze, polityczne, energetyczno-klimatyczne, zdrowotne i społeczne. Organizatorem Forum był Instytut Kościuszki.

Źródło: Newseria. Zdjęcie ilustracyjne – fot. Shutterstock.

Twoja subskrypcja nie mogła zostać zapisana. Spróbuj ponownie.
Potwierdzamy zapisanie się na nasz Newsletter.

Otrzymuj darmowe e-wydanie na e-maila

Otrzymuj co miesiąc DARMOWY numer miesięcznika Eurogospodarka w formie e-wydania. Ponad 60 stron ważnych i aktualnych tekstów.

Pozostałe artykuły

Polska odrobiła dystans do najbogatszych państw Europy

Polska w ciągu ostatnich trzech dekad znacząco zmniejszyła dystans do...

Trudna sytuacja europejskiego sektora chemicznego

Przemysł chemiczny w Polsce i Europie mierzy się z wieloma wyzwaniami, przede...

Najbardziej zadowoleni nie zawsze są najbardziej lojalni. Co mówią dane o rynku pracy

W ciągu ostatnich dwóch lat miejsca zatrudnienia nie zmieniło...

Wzrost napędzany inwestycjami. Perspektywy dla polskiego biznesu

Polska gospodarka pozostaje na ścieżce stabilnego wzrostu, choć otoczenie,...

Unia Europejska chce chronić producentów stali

Unia Europejska wprowadza niższe limity bezcłowego importu stali. Po...

Polska w czołówce UE. Szybki wzrost, najniższe bezrobocie

Komisja Europejska prognozuje, że polska gospodarka wciąż będzie należeć...

Ropa, inflacja, finansowanie. Nowe wyzwania dla przedsiębiorców

Jeszcze kilka miesięcy temu wiele firm zakładało, że 2026...

18. Europejski Kongres Gospodarczy

Ponad 20 tys. uczestników (w tym 15,5 tys. stacjonarnych),...

Polska przestaje być krajem pierwszego wyboru dla pracowników zagranicznych

Co roku liczba pracujących w Polsce cudzoziemców rośnie. Choć polski...

Nierówności na europejskim rynku pracy to zmarnowany potencjał dla gospodarki

Równość kobiet i mężczyzn pozostaje bardziej celem niż rzeczywistością w Polsce...

UE szuka nowych sojuszy w nowych realiach geopolitycznych

W odpowiedzi na zmieniającą się sytuację międzynarodową Unia Europejska...

Wkrótce powstanie unijna pula talentów

Decyzją instytucji Unii Europejskiej już wkrótce powstanie unijna pula...

Dekarbonizacja to gra długoterminowa. Dziś kluczowa jest konkurencyjność

W wydarzeniu zarejestrowało się niemal dwa tysiące uczestników, w tym...

Czy Polska będzie beneficjentem czy tylko rynkiem zbytu?

Unijne cła na chińskie samochody elektryczne miały chronić europejski...

Geopolityka, energia oraz stopy procentowe. Nowe wyzwania dla polskiego biznesu

Decyzja Rady Polityki Pieniężnej o obniżeniu stóp procentowych Narodowego...

Potencjał eksportowy Polski wzrósł siedmiokrotnie od akcesji do UE

Wartość eksportu towarów z Polski w 2025 roku wyniosła 366,2 mld euro,...

Europosłowie chcą bardziej asertywnej postawy UE w relacjach handlowych z USA

Negocjacje handlowe między Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi coraz...

Inwestycyjne przyspieszenie. Perspektywa dla polskich przedsiębiorstw

Według najnowszych analiz Biura Maklerskiego Banku BNP Paribas, polska...

Wysiłki UE skierowane na reindustrializację

25 lutego Komisja Europejska ma zaproponować Industrial Accelerator Act,...

Czy pracownicy z Indii „zaleją” polski rynek pracy?

Podpisane niedawno porozumienie o wolnym handlu (FTA) między Unią...

Europa przyspiesza strategiczne zmiany

Od półprzewodników i oprogramowania, przez surowce krytyczne, po leki i substancje czynne...

Recykling surowców krytycznych

Recykling surowców krytycznych przestaje być wyłącznie elementem ekologii, a...

Warszawa chce być siedzibą unijnej agencji celnej

Warszawa jest jednym z miast ubiegających się o siedzibę nowego unijnego...

Ważą się dalsze losy umowy UE–Mercosur

21 stycznia 2026 roku Parlament Europejski przegłosował rezolucję, która...

Polska 2026+. Nowy raport o wyzwaniach rozwoju w zmieniającym się świecie

Polska znalazła się w nowym punkcie swojej historii gospodarczej....

Polski biznes w 2026 roku

Zgodnie z najnowszymi analizami biura maklerskiego Banku BNP Paribas,...

Spotkanie prasowe w ambasadzie Wietnamu

Na zaproszenie J.E. Pana  Ha Hoang Hai Ambasadora Nadzwyczajnego i Pełnomocnego Republiki Wietnamu w RP, przedstawiciele współpracujących z Ambasadą polskich mediów, w tym EUROGOSPODARKI, przybyli do siedziby Ambasady na uroczyste „Spotkanie prasowe”.

Komisja Europejska chce ratować konkurencyjność sektora motoryzacyjnego

Komisja Europejska w grudniu zaproponowała nowe rozwiązania, zgodnie z którymi producenci...

Umowa z Mercosur uderzy w polski rynek pracy?

Wkrótce w Paragwaju zostanie podpisana umowa handlowa pomiędzy Unią...

Kazachstan. Ciągłość polityczna i reformy

Tak można określić najważniejsze tezy z wywiadu, który gazecie...

Decyzje dotyczące całkowitego zakazu importu rosyjskiego gazu do UE

Posłowie do Parlamentu Europejskiego zatwierdzili stopniowe wprowadzanie całkowitego zakazu importu...

Uchodźcy z Ukrainy. Gospodarczy zysk kontra systemowe wyzwania

Trzy lata po eskalacji wojny w Ukrainie statystyki pokazują,...

Pomiędzy presją kosztów a potrzebą większej odporności

Największą barierą w rozwoju polskich firm pozostają rosnące koszty...

W instytucjach UE trwają prace nad planem wsparcia branży chemicznej

W instytucjach unijnych trwają prace nad uproszczeniami dla branży chemicznej...

VI TECHCO Forum – 3 grudnia 2025 r.

Już 3 grudnia 2025 r. w hotelu Sound Garden...

Trzy dekady wspierania biznesu

W czwartek, 27 listopada 2025 roku, w hali MOSiR...

Polska kolej towarowa potrzebuje pilnego planu ratunkowego

Podczas gdy przewozy pasażerskie biją kolejne rekordy, rynek przewozów...

Budowanie odporności UE na kryzysy to nie tylko zbrojenia

Przedstawiciele europejskiego biznesu zwracają uwagę na to, że budowanie...

Instytucje UE pracują nad całkowitym zakazem importu rosyjskiego gazu

Posłowie do Parlamentu Europejskiego na październikowej sesji poparli plan...

Polski rynek pracy stabilny. Bezrobocie wciąż niskie

Według wstępnych szacunków Ministerstwa Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej,...

Warszawa. IV Kongres „Dialog o Gospodarce”

27 października w Warszawie odbyła się czwarta edycja Kongresu...

Gospodarka na wysokich obrotach. Kupujemy więcej samochodów, mebli oraz sprzętów domowych

Opublikowane w ostatnich dniach dane gospodarcze potwierdzają poprawę koniunktury...

Gospodarka na zakręcie zmian

Globalna gospodarka wchodzi w nową fazę dostosowań. Zmiany w...

Polski przemysł 2025: kto zarabia najwięcej, kto mniej i dlaczego

Poziom i tempo wzrostu płac w przemyśle znacząco się...

Kongres Nowej Mobilności łączy branże tworzące innowacyjną gospodarkę

Globalne zapotrzebowanie na baterie może wzrosnąć trzykrotnie do 2030...

Sektor przemysłowy jednym z najsłabiej ocenianych w polskiej gospodarce

Sektor przemysłowy w Polsce w 2025 roku mierzy się...

UE. Zmiany na rzecz konkurencyjności następują zbyt wolno

Mija rok od opublikowania raportu Mario Draghiego, przygotowanego na...

Polski biznes wobec europejskich napięć gospodarczych

Ostatnie miesiące pokazują, że europejskie i polskie przedsiębiorstwa wchodzą...

Kongres Współpracy z Ukrainą COMMON FUTURE: czas na współpracę

Biznes i inwestycje, regiony i społeczności lokalne, Europa i...

Karpacz. XXXIV Forum Ekonomiczne za nami

Ponad 6 tysięcy gości przyjechało na XXXIV Forum Ekonomiczne...

30 miast Ukrainy na Kongresie Współpracy z Ukrainą COMMON FUTURE, 22-23.09.2025

Przedstawiciele ponad 30 miast Ukrainy – od Lwowa, przez...

W obecnym modelu rozwoju kraje Europy Środkowo-Wschodniej nie dogonią Zachodu

Kraje Europy Środkowo-Wschodniej w ostatnich dwóch dekadach mocno skróciły dystans do...

Nowa era i nowe podejście do migracji zarobkowej w Uzbekistanie

Republika Uzbekistanu, jako kraj wysyłający siłę roboczą, przywiązuje szczególną...

Z Warszawy do Chin! Wyruszył pierwszy pociąg towarowy

Europejskie produkty w drodze do prowincji Henan! Po raz...

Program Kongresu Współpracy z Ukrainą Common Future

Przyszłość polsko-ukraińskiej współpracy w praktyce. Program Kongresu Współpracyz Ukrainą...

Karpacz. XXXIV Forum Ekonomiczne

500 wydarzeń i ponad 6000 gości – liderów świata...

Pięta Achillesa unijnej polityki handlowej

W raporcie Równi i równiejsi? Czas na środki lustrzane w handlu produktami...

Weź udział w Kongresie Współpracy z Ukrainą COMMON FUTURE, 22-23.09.2025

Dlaczego warto wziąć udział w kongresie? Poznasz realne możliwości współpracy...

Analiza KIG. Polska gospodarka przyspiesza

Wzrost gospodarczy, spadające bezrobocie i dodatnia dynamika produkcji przemysłowej...

Gospodarka i finanse. Niewystarczająca wiedza Polaków

Przykłady kredytów frankowych czy Amber Gold pokazują, że w społeczeństwie...

Ukraina-UE. Przywracanie ograniczeń handlowych

5 czerwca wygaśnie obecny system wolnego handlu między Ukrainą...

Premier Donald Tusk w Euroterminalu Sławków – podpisano umowę zakładającą rozbudowę obiektu

Prezes Rady Ministrów, Donald Tusk, odwiedził Euroterminal Sławków Sp....

Duży udział własności państwowej negatywnie wyróżnia Polskę na tle Europy

Polska negatywnie wyróżnia się na tle krajów UE i OECD...

XVII Europejski Kongres Gospodarczy przyniósł diagnozę wyzwań naszych czasów

Ponad 200 celnie diagnozujących dzisiejszą rzeczywistość sesji, kilkadziesiąt wydarzeń...

Przemysł winiarski w Azerbejdżanie – Bogate dziedzictwo – świetlana przyszłość

Azerbejdżan - starożytna kolebka uprawy winorośli. Pięknie zbalansowane wina...

Rząd zapowiada nową strategię wspierającą polski kapitał

Premier Donald Tusk podczas otwarcia wiosennej odsłony Europejskiego Forum...

Niepewność gospodarcza rosnącym zagrożeniem dla firm

Wojna handlowa i trudna sytuacja geopolityczna stanowią zagrożenie dla funkcjonowania firm....

Czas roztropnych decyzji

Decyzje podejmowane przez największe banki centralne świata, a w...

Katowice. Ruszyła 17. edycja Europejskiego Kongresu Gospodarczego

Bezpieczeństwo: energetyczne, klimatyczne, ekonomiczne - to wspólny mianownik wszystkich...

Niepewność powodowana amerykańskimi cłami wstrzymuje inwestycje

Chaotyczna polityka celna administracji Donalda Trumpa, polegająca na zapowiadaniu,...

XI Kongres Ekonomistów Polskich. 4-5 grudnia 2025 r.

Zapraszamy do udziału w XI Kongresie Ekonomistów Polskich, połączonym...

Szczyt Azja Centralna – Unia Europejska. Nowy etap

W Samarkandzie na początku kwietnia odbył się dwudniowy szczyt...

Po wprowadzeniu nowych ceł przez USA. Regionalizacja zastąpi globalizację

Wprowadzenie nowych, zwiększonych ceł importowych, ogłoszone przez Stany Zjednoczone,...

Strategie adaptacji dla przedsiębiorstw

Zmieniające się warunki gospodarcze, rosnące koszty operacyjne i dynamiczna...

Europejskie Forum Rolnicze

Jak co roku przedstawiciele polskiej i międzynarodowej sceny politycznej...

Zakończenie wojny za wschodnią granicą poprawiłoby klimat inwestycyjny w Polsce

– Choć mimo pandemii i wojny w Ukrainie nie odnotowano gwałtownego odpływu...

Złoto przebiło barierę trzy tys. dol. za uncję

Od początku roku cena uncji złota wzrosła o blisko 16...

Prace nad deregulacją przyspieszają. Przedsiębiorcy wyczekują korzystnych zmian

Większość firm w UE wskazuje przeregulowanie jako przeszkodę dla inwestycji i traktuje...

Model przewagi gospodarczej polskich firm oparty na taniej sile roboczej się wyczerpuje 

Szybki rozwój gospodarczy ostatnich 20–30 lat Polska zawdzięcza dobrze...

Opinia. Na wojnie handlowej straci nie tylko Unia Europejska, ale przede wszystkim USA

Donald Trump podniósł cła na produkty z Kanady, Meksyku, Chin,...

Opinia eksperta. Jak budować finansową odporność w czasach niepewnych?

Polska gospodarka funkcjonuje w warunkach podwyższonej niepewności, które wynikają...

Opinia FPP. Konkurencyjność UE wymaga przejrzystych regulacji i realnej polityki energetycznej

Federacja Przedsiębiorców Polskich (FPP) przedstawia stanowisko w sprawie unijnego...

Opinia eksperta. Możliwe są niewielkie zmiany w unijnym prawie dotyczącym zeroemisyjności

Mimo coraz częściej pojawiających się prognoz dotyczących częściowego odejścia...

Bruksela. Inauguracja rozmów o Pakcie Oceanicznym

Rozpoczęcie prac nad europejskim Paktem Oceanicznym było celem dzisiejszego...

Konferencja na temat przyszłości europejskiego lotnictwa

Minister infrastruktury Dariusz Klimczak uczestniczył w dorocznej konferencji lotniczej...

Cła Donalda Trumpa uderzają w Europę. UE zapowiada reakcję

Decyzja Donalda Trumpa o nałożeniu 25-proc. ceł na stal i aluminium...

XVII Europejski Kongres Gospodarczy. Już można się rejestrować

Znana jest pełna agenda XVII Europejskiego Kongresu Gospodarczego (EEC...

Nowe inicjatywy KE będą odpowiedzią na kryzys konkurencyjności

Instytucje unijne szukają pomysłów na to, jak odbudowywać konkurencyjność...

Pięć trendów, które zmienią odprawy celne oraz handel w 2025 roku

Cła, konsolidacja danych oraz „Real Intelligence” to kluczowe trendy,...

Trzeba chronić polski przemysł cementowy oraz wzmocnić go, by był konkurencyjny

Jesteśmy otwarci na zmiany mające ochronić polski przemysł cementowy...

Rok 2025 pod znakiem zagrożeń: zatory płatnicze, brak finansowania i hakerzy

Polskie firmy wykazują wyjątkową zdolność do adaptacji i innowacyjność....

Polska liderem wzrostu wśród gospodarek UE

Bank Światowy (BŚ) oraz Międzynarodowy Fundusz Walutowy (MFW) opublikowały...

Mimo kryzysu polskie firmy transportowe przewożą 20 procent towarów w Europie

Polskie firmy z sektora transportu drogowego wciąż mocne: wykonują...

Polskie porty morskie biją rekordy. Ambitne plany inwestycyjne na przyszłość

Rekordowe wyniki polskich portów morskich za rok 2024 i...

Co wydarzy się na rynkach finansowych? Prognozy ekspertów na 2025 r.

Zmiana prezydenta Stanów Zjednoczonych, wybory w kolejnych krajach Unii...

Celem jest wzmocnienie gospodarki i suwerenności

Pod takim tytułem w wydawanej w Astanie, stolicy Kazachstanu,...